现在我们来讲一讲什么是翡翠的“种”。别小看这一个“种”字，许多从业几年的人都不能以文字来解释她，仿佛真有那么一丝"只可意会，不可言传“之神秘。其实，翡翠的“种”有两个概念。

                  

一个概念是指：翡翠切开后，根据玉化程度、晶体致密度、色彩色泽、水头长短、温润程度以及棉、雾、底张的综合情况按品质来划分它应该归纳到哪个等级。翡翠品种有很多，后面我会用各个品种的实物来对照讲解。

我们再讲讲“种”的第二个概念，玩翡翠原石的朋友经常会提到这个“种”字。这块原石有“种”吗？这块原石“种”很老。那么这里所指的“种”，是该翡翠有没有玉化到珠宝级别。世界其他国家所产的翡翠是矿物学上的翡翠，而没有玉化到珠宝级别，所以也就是没“种”的翡翠。

                  

有“种”的翡翠必须是晶体致密度高，水头通透温润，摩氏硬度高，抛光起莹光，有加工的价值。这里所讲的“种”与“色”没有关系，与“裂”没有关系，但是与“棉”有那么一丝关系，与“底张”也有一丝关系。

“种”是翡翠的灵魂，就像“思想”是人类的灵魂是一个道理。一个植物人在某种程度上是不能称之为完整的人。有时候在市场会遇到压灯通透还有色彩的新场口嫩种料，这种料是没有种的，密度低、硬度低，虽然水长但没有温润透澈感，更是抛不起光，只能骗骗刚入行的小菜鸟。

                      

“种”的概念已讲完，接下来我们按玉化程度的优劣来讲讲翡翠有些什么种类。最高品质的当属“玻璃种”，顾名思义就是翡翠玉化到像玻璃那样透明了。

您看下图：她像不像玻璃那样纯净无瑕？其晶体颗粒细微到隐晶程度了，致密而坚实，您再观察她侧方泛出的微微荧光，虽透明度像玻璃，但又不缺灵动感，仿佛是有生命一样。她的结晶颗粒是呈细微粒状，颗粒均匀一致，平均粒径均小于0.01毫米，也就是说每一平方毫米上至少有一万个颗粒晶体，所以我们肉眼无法看到晶体之间的界线，您看她无棉无裂无杂质，敲击翠体音质清脆，像这种高品质翡翠一般都出自老矿场，即老坑。